RESUMO
While there is growing awareness for the need to examine the etiology of problem behaviors across cultural, racial, socioeconomic, and gender groups, much research tends to assume that constructs are equivalent and that the measures developed within one group equally assess constructs across groups. The meaning of constructs, however, may differ across groups or, if similar in meaning, measures developed for a given construct in one particular group may not be assessing the same construct or may not be assessing the construct in the same manner in other groups. The aims of this paper were to demonstrate a process of testing several forms of equivalence including conceptual, functional, item, and scalar using different methods. Data were from the Cross-Cultural Families Project, a study examining factors that promote the healthy development and adjustment of children among immigrant Cambodian and Vietnamese families. The process described in this paper can be implemented in other prevention studies interested in diverse groups. Demonstrating equivalence of constructs and measures prior to group comparisons is necessary in order to lend support of our interpretation of issues such as ethnic group differences and similarities.
Assuntos
Comparação Transcultural , Diversidade Cultural , Modelos Estatísticos , Mães/psicologia , Poder Familiar/etnologia , Poder Familiar/psicologia , Projetos de Pesquisa , Povo Asiático , Feminino , Grupos Focais , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Projetos Piloto , Estados Unidos , População BrancaAssuntos
Seleção de Pacientes , Serviços Preventivos de Saúde/normas , Neoplasias do Colo do Útero/prevenção & controle , Serviços de Saúde da Mulher/normas , Bolívia , Feminino , Educação em Saúde , Humanos , Serviços Preventivos de Saúde/organização & administração , Neoplasias do Colo do Útero/terapia , Serviços de Saúde da Mulher/organização & administraçãoRESUMO
En este trabajo se evalúan la organización y disponibilidad de servicios de prevención y tratamiento del cáncer cervicouterino en cuatro de los nueve departamentos de Bolivia y se identifican estrategias de intervención. De 2001 a 2002 un equipo multidisciplinario de 15 personas llevó a cabo en Bolivia una evaluación que comprendió una revisión bibliográfica sobre el cáncer cervicouterino en el país, entrevistas semiestructuradas con 583 partes interesadas y 56 observaciones de servicios de salud de diversos niveles. En un taller celebrado después del trabajo de campo se reunieron 60 líderes de todos los departamentos del país para revisar los resultados y determinar su prioridad, y para elaborar recomendaciones basadas en las pruebas científicas recaudadas con miras a fortalecer los servicios de prevención del cáncer cervicouterino. Bolivia tiene una de las tasas más altas de cáncer cervicouterino en el mundo. No obstante, no tiene ningún programa organizado ni tampoco ninguna estrategia destinada a lograr que el tamizaje del cáncer cervicouterino alcance una cobertura mínima de 80 por ciento, que es la meta establecida por el Ministerio de Salud y Previsión Social. Una buena parte de la población carece de información sobre los servicios para la prevención y el tratamiento de lesiones precancerosas, o no puede llegar a estos servicios con facilidad. Los proveedores de atención sanitaria en el sector público calculan que de 50 a 80 por ciento de las mujeres sometidas al tamizaje no regresan a su seguimiento porque no hay ningún sistema que garantice un seguimiento adecuado con fines de diagnóstico o tratamiento. Muchos prestadores de atención de salud desconocen que los frotis de Papanicolaou se usan para detectar lesiones precancerosas. Bolivia tiene una unidad establecida dentro del Ministerio de Salud y Previsión Social cuya función es crear, administrar y supervisar programas nacionales para la prevención y el tratamiento del cáncer cervicouterino. Dicha unidad, en coordinación con las autoridades sanitarias en cada uno de los departamentos del país, también busca fortalecer la imposición de normas nacionales, actividades de capacitación, e iniciativas comunitarias de tipo informativo o educativo. No obstante, los servicios de tamizaje no están debidamente vinculados con los de diagnóstico y tratamiento de lesiones precancerosas. Por añadidura, los servicios de diagnóstico y tratamiento no siempre abundan o son accesibles...
Assuntos
Feminino , Humanos , Seleção de Pacientes , Serviços Preventivos de Saúde/normas , Neoplasias do Colo do Útero/prevenção & controle , Serviços de Saúde da Mulher/normas , Bolívia , Educação em Saúde , Serviços Preventivos de Saúde/organização & administração , Neoplasias do Colo do Útero/terapia , Serviços de Saúde da Mulher/organização & administraçãoRESUMO
El presente documento es la memoria del "Taller de planificación y del diagnóstico situacional del cancer de cuello uterino en Bolivia" y contiene: La presentación y comentarios del documento de antecedentes; El enfoque estratégico de la OPS/OMS; Preguntas estratégicas, áreas temáticas; Selección de lugares para llevar a cabo la investigación; Equipo de investigación; Cronograma para realizar el trabajo de campo; Tareas y responsables; anexos
Assuntos
Feminino , Diagnóstico , Neoplasias do Colo do Útero , BolíviaRESUMO
Este documento contiene la evaluación de la situación del CCU en Bolivia, enfoque estratégico de la OPS/OMS, áreas temáticas, selección de lugares para llevar a cabo la investigación, equipo de investigación, cronograma
